武侠还是仙侠:武侠剧的翻拍困境——评最新剧版《天龙八部》-头条-雷客网
欢迎访问雷客! SITEMAP 网站导航
时尚网
潮牌球鞋时尚女鞋穿搭腕表科技
娱乐网
明星导演头条娱乐影讯 八卦问答综艺音乐电影电视剧综艺动漫
主播网
平台主播热榜 资讯 问答 教程
体育网
新闻足球篮球足球明星篮球明星
汽车网
豪车新闻汽车资讯汽车品牌
游戏网
游戏资讯游戏攻略游戏大全
健康网
养生饮食运动性健康心理资讯新冠
美容网
美妆美容减肥美发化妆品品牌
母婴网
孕妇儿童营养育儿
美食网
美食菜谱国外美食蛋糕饼干美味小吃
旅游网
旅游资讯旅游攻略旅游景区星级酒店大学排名会展信息
品牌网
品牌排名品牌知识
英语网
学习英语英语单词英语作文雅思托福英语文化
首页
热点新闻官方微信官方抖音新闻投稿SITEMAP
娱乐
观点提要近十余年以来武侠剧无论在艺术上还是接受度上都似乎在走着一条下坡路。新《天龙八部》与越来越多当下重拍的经典武侠剧拥有的共性问题是,武侠作为一种类型,它越来越模糊了。无论是叙事技法,还是服化道,武......
武侠还是仙侠:武侠剧的翻拍困境——评最新剧版《天龙八部》,

观点提要

近十余年以来武侠剧无论在艺术上还是接受度上都似乎在走着一条下坡路。新《天龙八部》与越来越多当下重拍的经典武侠剧拥有的共问题是,武侠作为一种类型,它越来越模糊了。无论是叙事技法,还是服化道,武侠剧正在向仙侠剧靠拢。而翻拍武侠剧的仙侠化,最终导致的是武侠价值的没落。

八月中旬,最新剧版《天龙八部》在视频平台播出了。尽管有历经时间考验、已经经典化的原作故事作为剧本支撑,有近年来在热门剧集中有亮眼表现的杨祐宁、文咏珊等青年演员出演,这一版本的《天龙八部》遭遇观众的吐槽却是前所未有的。比如,无论是演员的表演还是服化都没有表现出独特、生动的人物形象;剧集开头主要人物便悉数出场,原著时徐时疾的叙事节奏几乎被打破、时而独立时而交织的叙事线索因改编而变得凌乱,叙事效果大打折扣;再有,就是一些具体的情节,比如段誉初见钟灵和王语嫣的反应等,显得有些荒谬,不符合人物的身份和行为习惯。在观众评价被认为具有参考意义的影评网站上,这部剧集的评分仅获得了不到四分的成绩,可谓惨淡,评分人数较同期热剧相比也少得明显。

越来越多当下重拍的经典武侠剧拥有的共性问题是,武侠作为一种类型,它越来越模糊了

观众对此版《天龙八部》的槽点综合起来,可以概括为一个问题,即新《天龙八部》不是一部好看的武侠剧。其实,在观众的观感中,不仅2021年的新《天龙八部》令人难叫好,近十余年以来武侠剧无论在艺术上还是接受度上都似乎在走着一条下坡路。以《天龙八部》为例,1997年版本和2003年版本都取得了傲人的收视成绩和观众的很高评价。而2013年的翻拍版本就已经难以在市场中掀起什么水花了。

从各个版本的叙事重点和服化道的演进来看,这一版本的《天龙八部》与越来越多当下重拍的经典武侠剧拥有的共性问题是,武侠作为一种类型,它越来越模糊了。对观众来说,它不像武侠剧、没有长成武侠剧该有的样子,剧集似乎也没有按照传统武侠剧的类型来拍。现在的观众面对的是一个相当成熟、专业化的电影电视市场,媒介的发展和变革更让观众变成了阅片/剧无数、见多识广的观众。换言之,他们已经具备了一定的欣赏水平,对影视剧的专业化程度有相当高的要求。

首先,一个高质量的类型剧在叙事上必须是要引人入胜并经得起推敲的。被观众诟病的魔改使这次改编没有达到这样的水准。比如,原著的情节安排本来是十分精妙的,三兄弟的故事线相对独立,段誉的串联令它们偶有交汇,直到少林寺大会正式融合在一起。既有悬念,冲突又层层递进。此版本的这种线索的独立与交汇显然没有被呈现出来。再有,就是段誉初见钟灵、王语嫣等人物时的反应。段誉虽是个多情公子,但出身高贵、受过很好的教育,而这一版本中他的行为完全不符合基本的人物设定和性格特征。

在叙事技法之外,该剧的服化道也显得与武侠剧有些格格不入,总体美术风格颇有网络游戏化的意味。厚重的刘海、高高的颅顶、大而简单的头饰、现代风格的服装,主角们看上去更像网游中的人物。这样的服化道似乎更适用于仙侠剧,甚至让人联想到初代网剧《太子妃升职记》。

武侠剧的仙侠化,导致武侠剧的核心——武打、家国情怀和江湖侠义等被一笔带过了

以新《天龙八部》为代表的一系列新翻拍武侠剧表现出的武侠类型模糊,其实正是武侠与仙侠之间的模糊。 仙侠剧类型获得广泛关注最早是2005年首播的《仙剑奇侠传》,随后又有先后播出的《古剑奇谭》 (2014)、 《三生三世十里桃花》 (2017)等取得了巨大的收视成功。值得注意的是,在时间上,翻拍武侠剧的没落和仙侠剧的繁荣几乎是同步的。

同样以侠为命名,它们为何是截然不同的两个类型呢?武侠故事设定在庙堂之外的江湖,武侠的人物关系、人物开展行动,就一定要符合现实世界的自然规律和行为逻辑。虽然故事是虚构的,但也一定有设定其中的真实历史背景,故事的展开要符合当时的时代特征和社会现实。另一方面,在江湖中,英雄、平民们通过现实生活演绎和形成一套属于民间的价值和生活法则。这些价值和法则中,有一部分甚至是从无到有并逐渐获得普遍认同的。那些侠义豪情的动机和结果,都是十分积极的、建构的。而仙侠剧脱胎于网络文学或游戏,叙事不一定要符合现实社会的逻辑要求。仙境的目的是架空历史,无论是神仙、凡人还是穿越人物,他们无需关心自己的行为逻辑是否在一个历史的环境中行得通。在架空历史中,可以将现代思维作为一个金手指。人物要快速推进情节、升级装备,故事快速圆满,完成人物的成长。通过虚构历史地图、给人物开外挂,实现对现实规则的打破和修正,读者、观众因此获得成就感。

或许是仙侠和基于网络小说改编的众多剧集取得了太多的关注,翻拍武侠剧的仙侠化,导致的是武侠价值的没落。许多翻拍武侠剧将叙事重点放置在主角的情感生活上,像是披皮的言情剧,武侠剧的核心——武打、家国情怀和江湖侠义等价值部分却被一笔带过了。

与之同时发生的是接受层面的变化。观众希望从武侠中看到什么?对于这个问题,过去我们可能不太明确。港台武侠剧在二十世纪九十年代集中被引进内地播放,引发轰动和热议。这个时期也是市场逐步建设发展,各个行业摸索自己发展路径、规则的时期,大部分人还不知道自己身处在怎样一个变动中,同时又对即将到来的新世纪的新生活充满期待,拥有建构的冲动和信心。在武侠中,他们可以看到民间生活的法则。这种法则不是达尔文式的生存法则,而是指引他们如何成为一个更好的江湖中人的法则。如何形成团队、选择团队,如何进行资源分配达到公平,在感性层面如何将生活过得充满温情,这些问题都可以在武侠剧中找到参照。

而今天的影视剧观众,已经不会想要在武侠剧中追问这些问题、从武侠剧中寻找问题的答案了。获取信息的便利使他们对周遭的生活和世界更了解、更清楚;相比于几十年前的观众想要在武侠剧所传递的道德和温情中寻找力量,并对江湖生活投以浪漫化的想象,现在屏幕前的年轻人更熟悉的是职场的逻辑——秩序趋于稳定,规则十分清晰。而仙侠剧和网络游戏的基本背景也是如此,在程序搭建好的体系中升级打怪就能成为无所不能的巨人。他们对改变自己物质生活和生存状况的愿望也并不如以往强烈,对外部世界的想象自然没有以往充沛。从这个意义上说,一个想象的、离庙堂很遥远的武侠江湖对他们的吸引力,就大打折扣了。

当然,这并不是说,无论是创作层面的仙侠化、游戏化或是接受层面的去浪漫化都表明想象中的武侠观众是低龄化的。正如杰姆逊所描述的当下时代的文化展现出了平面化的特征,仙侠化的武侠试图将人们从历史的包袱中解脱出来,想讲更现代的故事。然而武侠真的会失落吗?恐怕现实也并不如此悲观。Y2K风格的走红、世纪之交的文化作品被怀旧,都向我们说明了,正在对曾经那种信心和建构性的力量进行集体性的怀旧。武侠的类型是否有符合观众审美心理的新拍法,如何激活武侠精神对当下社会生活的价值,都是我们值得持续探索的问题。



文章出自:雷客 文章链接:https://ent.leikw.com/top/vn316114.html
TAG
免责声明:当前页面信息来源自互联网,内容仅供参考,不得用于任何商业行为,也不能作为其他任何依据,内容的真实性或者时效性需要浏览者自行进行判断和确认,本站也不为此信息做任何负责;禁止下载与分享本内容,内容或者图片如有侵权或者错误请及时联系本站,我们将在第一时间做出修改或者删除
雷客网小红书
吴京为《巨齿鲨2》设计中文台词 让观众听起来十分亲切
吴京为《巨齿鲨2》设计中文台词 让观众听起来十分亲切
吴京在《巨齿鲨2》南京路演现场分享自己在片中中文台词的规划,融合了其时最流行的“亲”等流行词汇,让这次的中文台词听起来十分亲热,打破了外国人对于我国文化的理解,我国不只有糖醋里脊,松鼠鳜鱼。吴京这次为
寒流挡不住观众对胡雪莎的追捧|世界级音乐会震撼山东日照
寒流挡不住观众对胡雪莎的追捧|世界级音乐会震撼山东日照
2021年12月11日晚,寒流路过山东日照,日照的夜晚气温已经降至零度,但是却挡不住观众追捧钢琴家胡雪莎的热情。晚上7:30在山东日照大剧院举办的胡雪莎钢琴独奏音乐会《唤醒经典· 超越炫技》,1000
杨立新龚丽君走进演播间为观众导赏《雷雨》
杨立新龚丽君走进演播间为观众导赏《雷雨》
6月6日,北京人艺建院70周年系列纪念活动之经典剧目放送及导赏正式拉开序幕。当晚,在首部展映作品《雷雨》线上放映前,两位主演杨立新、龚丽君走进演播间,为观众带来一场特别的演出导赏。《雷雨》不仅是北京人
金霏陈曦用新式相声征服观众 艾杰西战胜高晓攀
金霏陈曦用新式相声征服观众 艾杰西战胜高晓攀
由东方卫视携手欢乐传媒联合出品的大型喜剧竞演综艺《欢乐喜剧人》第六季,昨晚在东方卫视播出了第二期的晋级比拼,并在优酷、爱奇艺、腾讯视频同步播出。在本期的对抗中,海派喜剧人孙建弘高分顺利晋级;人气相声演
《只此江湖梦》开机 高伟光宣璐别样武侠引期待
《只此江湖梦》开机 高伟光宣璐别样武侠引期待
由企鹅影视、青春你好传媒、完美世界影视出品,查传谊执导,高伟光、宣璐领衔主演,任豪、加奈、袁雨萱、张皓承主演,刘天佐特别出演,白凡、刘恩佳、冉旭、王璟彦、彭博、彭渤、李璟羿、王子甲、方晓莉等青年演员倾
《爱情公寓5》热度刷新记录 结局观众满意度高
《爱情公寓5》热度刷新记录 结局观众满意度高
由北京爱奇艺科技有限公司、华策克顿旗下辛迪加影视出品,韦正执导,娄艺潇、李佳航、孙艺洲、李金铭领衔主演,张一铎、成果、万籽麟主演,陈赫特别出演的都市喜剧《爱情公寓5》正在爱奇艺独家热播,自开播至今,该
迪士尼为什么越来越不被中国观众待见?关键是他们太喜欢夹私货了
不知道大家发现一件事情没有呢?就是这些年来,曾经号称是动画之王的迪士尼,近些年来,是越来越不受到中国观众的待见了,以前,我们提到迪士尼,那真的是冰清玉洁的女神,可如今,再看现阶段的迪士尼,我们会发现,
蔡徐坤登《人物》年度面孔 黑白光影大片尽显内敛沉稳
近日,蔡徐坤登上《人物》杂志2022年开年封面,和奥运冠军马龙、著名主持人马东、著名演员俞飞鸿等九位不同领域的杰出代表人物成为2021年年度面孔,蔡徐坤作为年度音乐人入选并进行了深度专访。专访以温柔的
《了不起!舞社》毛郑茜再次刷新观众印象
本周《了不起!舞社》突围赛正式拉开帷幕,29位突围赛队员,最终共有18位选手突围成功,队员们用舞蹈描绘出女性柔美、力量、活泼、热辣等多个侧面,凸显出她们在团队协作以及编舞跳舞上的突破与进步,更让观众看
王宝强哽咽回应观众支持
王宝强是我国影坛的重要人物之一,他是一位才调横溢的艺人和导演也是一位备受观众喜爱的明星。最近,他在社交媒体上宣布了一篇呜咽的回应表达了对观众对电影《八角笼中》的支持和鼓舞之情。这篇回应引起了广大观众的
蔡徐坤《奔跑吧》第十季温暖开跑 运动小能手用态度征服观众
近日,《奔跑吧》正式官宣第十季阵容,蔡徐坤继续加盟,温暖开跑。连续三年常驻《奔跑吧》,蔡徐坤用优异的表现和拼劲十足的态度征服了观众,收获了越来越多观众的认可,国民好感度持续攀升,已经逐渐成为跑男家族不
爆款剧《梦华录》杜玉明花样虐陈晓,老戏骨凭演技征服观众
古装女性励志剧《梦华录》开播后热度爆棚,口碑持续走高。金牌反派杜玉明出演男主角顾千帆顶头上司雷敬,一开场就频发大招,花样设局陷害陈晓。被老戏骨演技征服,观众入戏太深频频喊话杜玉明求放过,请司使手下留情

雷客
关注我们的微信及时与微信小二沟通,您也可加qq与小二互动
雷客网内容和图片均来自互联网,仅供读者参考,请勿转载与分享,如有内容或者图片涉及侵权请及时联系本站处理。 沪ICP备
品牌 影视 游戏 体育 豪车 健康 教育 英语 美容 旅游 孤注一掷 消失的她 八角笼中 碟中谍7 张艺兴 朱一龙 张颂文 李玟 古力娜扎 杰森斯坦森 甄子丹 成龙 李连杰 姆巴佩 内马尔 本泽马 欧文 梅西 小贝 SITEMAP