《第一炉香》电影，它的制作阵容十分豪华，甚至用神仙阵容来形容都不为过。导演许鞍华先前指导过《天水围的日与夜》、《岁月神偷》和《桃姐》，体现了她对于香港底层人民生活的表现力，也因此积攒了不错的口碑。编剧王安忆，当代知名作家，代表作《长恨歌》、《天香》。摄影指导杜可风凭借《阿飞正传》拿过金像奖最佳摄影奖。音乐监制坂本龙一，《末代皇帝》中的配乐就是出自他之手。主演马思纯金马影后，彭于晏在《湄公河运动》中也有亮眼表现。
为何《第一炉香》票房目前不到3000万元，口碑也差强人意，在豆瓣评分仅有5.6！
百力君在根据下面两个方面来分析造成这样的原因。
一、导演编剧对影片定位不清晰
1.对原著理解产生偏差
如果说张爱玲是通过第一炉香将人性的弱点掰开了揉碎了，带着一份清醒告诉我们理解人性就是这么样的，告诉我们一个天真少女被物欲、情欲诱惑摧毁而堕落的悲剧。那么电影更像是一场爱而不得的女子在物欲横流中迷失，为了留住渣男而不得不编制一个婚姻牢笼的青春疼痛文学。
《第一炉香》本就是张爱玲代表作，所以在一开始便就有了一定量的粉丝基础，但导演编剧并未在影片中展现张爱玲的内核。
2.影片对原著选择性还原和画蛇添足
原著中葛薇龙在衣柜试衣服时候，姑妈给她尺寸后就明白姑妈是想让做交际花来吸引男人，但影片却是通过衣橱来营造葛薇龙对于物欲生活的向往，让人物显得更加纯真，却失去了对于葛薇龙与姑妈之间的暗中较量，也淡化了影片对人性复杂面的刻画。
小说仅寥寥数笔带过的婚后生活，电影则多花约半小时去描述，却能给人一种拖沓感。
就是这样原著背离的删减，导致小说和影片的背离感越来越强，自然也留不住原本的观众基础。
3.选角并不贴合原著形象
演员和剧本人物不贴合，导致观众在观影的时候，会因演员形象而对剧本人物性格而做出的行为产生一种强烈的割裂感。就像原著中的乔琪乔应该是一个风流混血、花言巧语，脆弱没有担当的软饭男形象，而饰演他的彭于晏身材健硕，阳光帅气，背离了原著中体现的香港殖民地时期人物悲凉的时代感。就像影片中说着乔琪乔带着点丫头气的是，镜头转向的却是彭于晏一双肌肉线条分明的臂膀，分分钟让人跳戏。
在本就注重情感表达的影片中，如果观众无法通过人物，沉浸影片表达的情感里，那无疑是一道致命伤，也无形中流失了大量观众好感度。
二、营销定位不清晰
《第一炉香》从娘胎里就带着一股张爱玲独有的清冷文艺气息，但是影片宣发却是以通过短视频等相对接地气的方式来宣传影片。如果像是重点突出男女主情绪争吵的影片，这样的方式无疑是最为合适的。但可能宣发团队一开始就被主创团队带歪了，在宣发短视频上文案像是有一些很单纯的感情，始终纯粹尽一切，爱一人爱有所求，却不问答案等等，土味的像是什么都要的暴发户直接一股脑地将作品垂直下沉到了地底。
